<신천지가 근거로 삼는 성구 : 개혁한글> 
 

(호 12:10) 『내가 여러 선지자에게 말하였고 이상을 많이 보였으며 선지자들을 빙자하여 비유를 베풀었노라』
  

<신천지식 풀이> 
 

구약의 선지자격 사명자가 예수님이고, 신약 계시록의 사도요한격 사명자가 총회장이라고 증거 할 때 인용하는 구절
  

<상식적 이해> 
 

선지자를 통하여, 선지자를 시켜서
  

<다른 번역본에는 어떻게 쓰여 있나요?> 
 

(호 12:10) 『내가 예언자들에게 말할 때에, 여러 가지 환상을 보였으며, 예언자를 시켜서 백성에게 내 계획을 알렸다.』

(호 12:10) 『내가 또한 선지자들을 통하여 말하였고, 내가 환상들을 많이 늘렸으며 선지자들의 사역을 통해서 비유를 사용했노라.』

(호 12:10) 『I have also spoken by the prophets, And have multiplied visions; I have given symbols through the witness of the prophets."』